kaankshantaha karmanaam siddhim yajanta iha devataaha |
kshipram hi maanushe loke siddhirbhavati karmajaa || 12 ||
Those who desire success in actions worship deities; for in this human world, results of action are obtained instantly.
kaankshantaha : desiring
karmanaam : through actions
siddhim : results
yajante : worship
iha : this
devataaha : deities
kshipram : instant
hi : for
maanushe : human
loke : world
siddhih : success
bhavati : obtained
karmajaa : through action
We saw in the previous shloka that Ishvaraa is like an impartial computer system. He responds in the same manner in which people seek him. So then the question arises? Why don’t people approach him for self-realization? Would they not get it if they ask him?
Shri Krishna says that most of us do not desire self-realization, we only desire material objects because they give us instant happiness. We have been conditioned to perform actions that get quick results. We make instant coffee and it gives us instant satisfaction. And when we want results that are beyond our immediate control, we approach and appease forces in nature that can grant us the result we need. These forces could be human beings – we may propitiate a local politician if we want to set up a business in a particular town.
But, not matter how satisfying the result is, it will only give us temporary happiness because we have approached a force of nature that is a subset of Ishvaraa. Ishvaraa is the ultimate force in nature. Only he can give us permanent happiness in the form of self-realization.
Moreover, this permanent happiness is not a result of any outward actions. Actions performed in the spirit of karmayoga will no doubt help purify our mind. But the ultimate goal of self-realization is not the result of any outward action, it is only through the removal of ignorance in the form of selfish desire.
If we recall, “samarpana buddhi” or the wisdom of dedicating actions is one of the five main aspects of karmayoga. So therefore, these shlokas deal with the topic of Ishvaraa so that he will become the ultimate ideal to whom we can dedicate all our actions to.