• Home
  • About
  • Daily Prayer
  • Resources For Further Study

A simple, modern translation and explanation of the Bhagavad Gita with shloka (verse) meaning

~ Gita Journey is a straightforward, modern, contemporary, basic explanation and commentary of the Bhagawat Gita, with Sanskrit to English word meanings. Each shloka (verse) is explained in detail. An introduction to the Bhagavad Gita along with study resources can also be found here. A summary of each chapter of the Bhagavad Gita is also included. It does not matter whether you are a student, a retiree, a professional, a mom, a dad or a housewife – no prior knowledge is needed.

A simple, modern translation and explanation of the Bhagavad Gita with shloka (verse) meaning

Category Archives: marana

Bhagavad Gita Verse 29, Chapter 7

25 Monday Jun 2012

Posted by skr_2011 in 7.29, adhyaatmam, akhilam, ashritya, brahma, cha, chapter 7 verse 29, jaraa, karma, kritsnam, maam, marana, mokshaaya, tat, te, viduhu, yatanti, ye

≈ Comments Off on Bhagavad Gita Verse 29, Chapter 7

jaraamaranamokshaaya maamashritya yatanti ye |
te brahma tadviduhu kritsnamadhyaatmam karma chaakhilam || 29 ||

 
Those who strive for liberation from old age and death seeking my refuge, they know “brahman” as well as “adhyaatma” and “karma” completely.
 
jaraa : old age
marana : death
mokshaaya : for liberation from
maam : my
ashritya : taken refuge
yatanti : strive
ye : those who
te : they
brahma : brahman
tat : that
viduhu : know
kritsnam : completely
adhyaatmam : adhyaatma
karma : karma
cha : and
akhilam : entire
 
As a prelude to the eighth chapter, Shri Krishna introduces a series of technical terms that a devotee needs to know the meaning of in order to gain access to Ishvara. The terms are listed in this shloka and the next shloka, whereas the meaning of the terms is explained in the beginning of the eighth chapter.
 
Who exactly is this devotee? Shri Krishna says that it is that devotee who is striving. In other words, he is performing karma yoga for purification of his mind and intellect, and has become ready for meditation. But this devotee is not driven by blind faith. He is a jnyaani or wise devotee.
 
So now, what should the wise devotee have knowledge of? Three technical terms are mentioned in this shloka : brahman, adhyaatma and karma. Some more terms will be added in the next and last shloka of the seventh chapter.

New! Youtube Channel

All shokas (verses) available here:

Most Visited Verses

  • Bhagavad Gita Verse 20, Chapter 4
  • Bhagavad Gita Verse 25, Chapter 4
  • Bhagavad Gita Verse 24, Chapter 4
  • Bhagavad Gita Verse 5, Chapter 8
  • Bhagavad Gita Verse 38, Chapter 10
  • Bhagavad Gita Verse 32, Chapter 13
  • Bhagavad Gita Verse 8-9, Chapter 5
  • Bhagavad Gita Verse 31, Chapter 13
  • Summary of Bhagavad Gita Chapter 14
  • Bhagavad Gita Verse 20, Chapter 16

Give Feedback

Email the author: gkmdisc at hotmail.com

Books By The Author

The entire Gita book written by the author of this blog, as well as shorter, easier to read versions of the Gita are available here.

Blog at WordPress.com.

Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy
  • Subscribe Subscribed
    • A simple, modern translation and explanation of the Bhagavad Gita with shloka (verse) meaning
    • Join 124 other subscribers
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • A simple, modern translation and explanation of the Bhagavad Gita with shloka (verse) meaning
    • Subscribe Subscribed
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar