• Get The Book
  • Home
  • About
  • Daily Prayer
  • Resources For Further Study

A simple, modern translation and explanation of the Bhagavad Gita with shloka (verse) meaning

~ Gita Journey is a straightforward, modern, contemporary, basic explanation and commentary of the Bhagawat Gita, with Sanskrit to English word meanings. Each shloka (verse) is explained in detail. An introduction to the Bhagavad Gita along with study resources can also be found here. A summary of each chapter of the Bhagavad Gita is also included. It does not matter whether you are a student, a retiree, a professional, a mom, a dad or a housewife – no prior knowledge is needed.

A simple, modern translation and explanation of the Bhagavad Gita with shloka (verse) meaning

Category Archives: yathaa

Bhagavad Gita Verse 50, Chapter 18

08 Monday Jul 2013

Posted by skr_2011 in 18.50, aapnoti, brahma, chapter 18 verse 50, jnyaanasya, kaunteya, nibodha, nishthaa, paraa, praaptaha, samaasena, siddhi, tathaa, yathaa

≈ Comments Off on Bhagavad Gita Verse 50, Chapter 18

siddhim praapto yathaa brahma tathaapnoti nibodha me |
samaasenaiva kaunteya nishthaa jnyaanasya yaa paraa || 50 ||

 
How one who has attained perfection also undoubtedly achieves the eternal essence, learn from me in brief, O Kaunteya, that supreme devotion to knowledge.
 
siddhi : perfection
praaptaha : one attained
yathaa : how
brahma : eternal essence
tathaa : also
aapnoti : achieves
nibodha : learn
me : from me
samaasena : in brief
eva : undoubtedly
kaunteya : O Kaunteya
nishthaa : devotion
jnyaanasya : of knowledge
yaha : which
paraa : supreme
 
Shri Krishna now starts to recap the content from chapters five and six. Chapter three and four covered the topic of karma yoga, and how karma yoga gradually evolves into jnyaana yoga. Once the seeker has reduced his stock of desires, has purified his mind, and has gained knowledge about the aatmaa, the self, from a competent teacher, he then enters into the stage of sanyaasa, complete renunciation of action. Chapters five and six explain the process of entering into, and maturing of, the state of renunciation.
 
Siddhi here refers to the purification of mind obtained as a result of karma yoga. Jnyaana nishthaa, devotion to knowledge, also known as nidhidhyaasana or meditation, is the culmination of sanyaasa. If we ever wonder how monks spend most of their time, this is it. Besides doing the bare minimum needed to maintain the body, the monk is engaged in one and only one thing – constant contemplation, constant abidance upon the self.
 
For most of us, just contemplating on the self may seem a bit odd. How can such a seemingly mundane engagement result in liberation? So we need to remember that the self is already attained, there is no work that is needed to attain it. The only work that we have to do is to get rid of what is the no-self, in other words, purify our mind through karma and bhakti. Shri Krishna emphasizes this point by using the word nibodha, which means to know. There is nothing else that needs to be done in sanyaasa since it is the last stage of yoga.

Bhagavad Gita Verse 33, Chapter 13

03 Sunday Feb 2013

Posted by skr_2011 in 13.33, bhaarata, chapter 13 verse 33, ekaha, imam, kritsnam, kshetram, kshetree, lokam, prakaashayati, ravihi, tathaa, yathaa

≈ Comments Off on Bhagavad Gita Verse 33, Chapter 13

yathaa prakaashayatyekaha kritsnam lokamimam ravihi |
kshetram kshetree tathaa kritsnam prakaashayati bhaarata || 33 ||

 
Just as the one sun illumines the entire world, so does the knower of the field illumine the entire field, O Bhaarata.
 
yathaa : just as
prakaashayati : illumines
ekaha : the one
kritsnam : entire
lokam : world
imam : this
ravihi : sun
kshetram : field
kshetree : knower of the field
tathaa : so does
kritsnam : entire
prakaashayati : illumines
bhaarata : O Bhaarata
 
The example of space in the previous shloka was meant to illustrate the unaffected and untainted nature of the self. In this shloka, the example of the sun is given to highlight the actionless nature of the self. The sun is located millions of miles away from the earth, yet it enables life on earth to exist. Minerals, plants, animals and humans, everything and every being survives only from the sun’s energy. But the sun never acts. All of the actions happen on our planet distinct and separate from the sun.
 
Shri Krishna says that the self in us, the “I” in us is similar in nature to the sun. The self or the knower of the field, the kshetrajnya, illumines or knows the actions taking place in the kshetra, the field, our body, which is a part of Prakriti. Furthermore, the self does not take on the notion of pride or doership in the actions of the body, neither does it get differentiated due to the differences or modifications of Prakriti, just like the sun never claims doership nor gets differentiated due to the variety of form on our planet.
 
So, if the self is the sole knower of all of the actions in our body, how does our intellect know things? With respect to the analogy of the sun, the intellect can be compared to a pool of water that reflects the light of the sun. The intellect is just an instrument that functions due to tje knowledge of the self. If the intellect is calm and steady, it works perfectly in interpreting the information sent to it from the mind and senses. If it is agitated or dull, it cannot work perfectly, just like the sun’s reflection is disturbed when the pool of water is agitated or muddy.
 
Here, Shri Krishna asserts that the self is of the nature of “chit”. It is knowledge, awareness, consciousness personified.

Bhagavad Gita Verse 32, Chapter 13

02 Saturday Feb 2013

Posted by skr_2011 in 13.32, aakaasham, aatmaa, chapter 13 verse 32, dehe, http://schemas.google.com/blogger/2008/kind#post, sarvagatam, sarvatra, saukshmyaat, tathaa, upalipyate, yathaa

≈ Comments Off on Bhagavad Gita Verse 32, Chapter 13

yathaa sarvagatam saukshmyaadaakaasham nopalipyate |
sarvatraavasthito dehe tathaatmaa nopalipyate || 32 ||

 
Just as all-pervading space, being subtle, is not tainted, so is the self, situated everywhere in any body, not tainted.
 
yathaa : just as
sarvagatam : all pervading
saukshmyaat : being subtle
aakaasham : space
na : not
upalipyate : tainted
sarvatra : everywhere
avasthitaha : situated
dehe : body
tathaa : so
aatmaa : self
na : not
upalipyate : tainted
 
Many scriptures, including the Srimad Bhagavatam, describe the creation of the five great elements. Space was created first, followed by air, fire, water and then earth, each more tangible and visible than the one preceding it. Space, therefore, is the subtlest of elements. Its main property is indivisibility. We may put up walls and differentiate “my room” from “your room”, but the wall does not actually divide space at all. The wall is an upaadhi, something that mentally limits space, but cannot ever limit space in reality.
 
Another property of space that it is unaffected by whatever it contains. You can throw dust, water, glue, perfume, odour, anything at all into space, yet it remains unaffected. The air in a room may get affected by perfume or odour, not space. But more fundamentally, space provides existence to everything. Without space, no object can ever exist.
 
Shri Krishna says that the self is similar to space in these aspects. Like space is as though divided into rooms, the self is one but appears as though residing differently in different bodies. Like space never gets tainted by whatever is thrown at it, the self never gets impacted by the results, reactions, experiences and consequences of any action. All actions and reactions stay in the realm of Prakriti. And when we say statements like “this pot is round”, we should note that we cannot use the word “is” without realizing that the “is” is the “sat” or existence aspect of the self.
 
How should we bring this teaching into our life? Ultimately, all of us are craving for independence of one form or the other. For instance, the incessant drive to earn more wealth is towards gaining financial independence. Shri Krishna says that once we know that the self in us, the “I” in us is totally unaffected by any reaction or experience of the world, we will gain the highest and utmost level of independence, which is moksha or liberation. We just have to work at removing the ignorance of our true nature, which can only happen if we disassociate from Prakriti and associate with Ishvara.

Bhagavad Gita Verse 53, Chapter 11

06 Thursday Dec 2012

Posted by skr_2011 in 11.53, aham, asi, cha, chapter 11 verse 53, daanena, drishtum, drishtvaan, evam, ijyayaa, maam, na, shakyaha, tapasaa, vedaihi, vidhaha, yathaa

≈ Comments Off on Bhagavad Gita Verse 53, Chapter 11

naaham vedairna tapasaa na daanena na chejyayaa |
shakya evamvidho drishtum drishtvaanasi maam yathaa || 53 ||

 
Not through the Vedas, penance, charity, nor through worship can I be seen, in the manner in which you have seen me.
 
na: not
aham : I
vedaihi : through Vedas
na : not
tapasaa : through penance
na : not
daanena : through charity
na : not
cha : and
ijyayaa : through worship
shakyaha : possible
evam : this
vidhaha : manner
drishtum : seen
drishtvaan : you seen
asi : have
maam : me
yathaa : like
 
In this shloka, Shri Krishna lists tools that help us lead a fruitful life. First, he lists the Vedas, which refer to material and spiritual teachings, give us knowledge to lead a purposeful and ethical life. By encouraging action in life’s early stages, then emphasizing renunciation in the later stages, they get us from harbouring selfish desires to desirelessness. Austerity and charity further reduce our ego, and penance strengthens us internally and externally. Worship invokes Ishvara’s grace and blessings.
 
However, Shri Krishna reminds us that none of these methods will give us attainment of Ishvara as their result. This point is of such importance that he brings it up for the second time in the same chapter. Each of the means outlined above have their own results which are valid in life’s various stages, but they can only purify us, not give us Ishvara directly. If we don’t understand this, we are like the child who wants to go to a dentist not to take care of a tooth issue, but to get the lollipop at the end of the visit.
 
Attainment of Ishvara is purely in the hands of Ishvara himself, as we saw earlier. It is his choice as to whom he will bestow his grace upon. But so far, Shri Krishna himself has described that there is no bias in the way he has set up the machinery of the universe. This leads us to believe that Ishvara will not arbitrarily bestow his grace upon anyone randomly. There has to be a logic to it. Shri Krishna reveals this answer next.

Bhagavad Gita Verse 29, Chapter 11

12 Monday Nov 2012

Posted by skr_2011 in 11.29, api, chapter 11 verse 29, eva, jvalanam, lokaaha, naashaaya, patangaahaa, pradeeptam, samriddhavegaahaa, tathaa, tava, vaktraani, vishanti, yathaa

≈ Comments Off on Bhagavad Gita Verse 29, Chapter 11

yathaa pradeeptam jvalanam patangaa vishanti naashaaya samriddhavegaahaa |
tathaiva naashaaya vishanti lokaastavaapi vaktraani samriddhavegaahaa || 29 ||

 
Like moths enter a blazing fire with great speed for their destruction, so also do these people enter your mouths with great speed for their destruction.
 
yathaa : like
pradeeptam : blazing
jvalanam : fire
patangaahaa : moths
vishanti : enter
naashaaya : for destruction
samriddhavegaahaa : with great speed
tathaa : so do
eva : only
naashaaya : for destruction
vishanti : enter
lokaaha : these people
tava : your
api : also
vaktraani : mouths
samriddhavegaahaa : with great speed
 
In the previous shloka, Arjuna gave the example of rivers flowing into the ocean to indicate the ultimate dissolution of all names and forms back to their source, Ishvara. Some may raise a doubt here. They may say, water is inert so naturally it goes wherever the flow takes it. In order to dispel this doubt, Arjuna gives the example of moths that rush towards a flame, and are eventually destroyed. Sant Jnyaneshwar gives the example of water droplets evaporating on a hot iron rod in his commentary.
 
By showing the process of destruction at such a grand scale, Shri Krishna also wants to remove Arjuna’s fear of death. Since the physical body goes away after death, there is no question of pain once we die. We are scared not about the pain of death, but about losing all of our identity as a so-and so, with all his possessions and attachments. The name and form that we have become attached, and its network of relationships with other names and forms, is what ultimately gets dissolved.
 
But when we know that death is nothing but a return of our name and form into that of Ishvara’s, our fear of death will go away, or at least, diminish to a great extent. In fact, when we become a devotee of Ishvara, death loses its unpleasantness because now it means a return to the original source of the universe. We begin to lead our lives with a great degree of courage and fearlessness, because we know how it will all end.

Bhagavad Gita Verse 28, Chapter 11

11 Sunday Nov 2012

Posted by skr_2011 in 11.28, abhimukhaa, abhivijvalanti, ambuvegaahaa, amee, bahavaha, chapter 11 verse 28, dravanti, eva, nadeenaam, naralokaveeraa, samudram, tathaa, tava, vaktraani, vishanti, yathaa

≈ Comments Off on Bhagavad Gita Verse 28, Chapter 11

yathaa nadeenaam bahavombuvegaahaa samudramevaabhimukhaa dravanti |
tathaa tavaamee naralokaveeraa vishanti vaktraanyabhivijvalanti || 28 ||

 
Like torrents of several rivers rush towards the ocean, so do those brave men of this earth run to your blazing mouths.
 
yathaa : like
nadeenaam : rivers
bahavaha : several
ambuvegaahaa : torrents
samudram : ocean
eva : only
abhimukhaa : towards
dravanti : rush
tathaa : so do
tava : to you
amee : those
naralokaveeraa : brave men of the earth
vishanti : run
vaktraani : mouths
abhivijvalanti : blazing
 
Putumayo, Caqueta, Vaupes, Guainea, Morona, Pastaza, Nucuray, Urituyacu, Chambira, Tigre, Nanay, Napo, and Huallaga. These are names of just a handful of 1100 rivers that feed the Amazon, the largest river in the world by volume. It covers almost 7 million square kilometres of land in South America, and empties 300,000 cubic metres per second into the Atlantic Ocean. The most distant source of the Andes is a glacier on the western edge of South America, near the Pacific Ocean, on the other side of the continent.
 
Arjuna, on seeing the hordes of warriors rushing into Ishvara’s mouths, compares them to the water in a river rushing with great speed into the ocean. It reminds him of Shri Krishna’s description of the water cycle as a sacrifice when he was explaining karma yoga. A drop of water which originated from the ocean evaporates into the sky, falls down as rain into a water body, and eventually finds its way into a flowing river that goes right back into its source, the ocean. At one point it thinks that it is rain, or it is a pond, a lake, a stream and so on, forgetting its true nature as water.
 
Similarly, we tend to think of ourselves as children, students, engineers, executives, rich people, poor people at different points in our lives, and forgetting that our journey is just a cycle that begins from Ishvara, the source, and ends back into that same source. So even though Arjuna was scared of Ishvara’s monstrous form, he understood that there was nothing to be scared about destruction. It was a bona fide part of Ishvara’s creative process.
 
Arjuna illustrates another aspect of this scene in the next shloka.

Bhagavad Gita Verse 3, Chapter 11

17 Wednesday Oct 2012

Posted by skr_2011 in 11.3, aatmaanam, aattha, aishvaram, chapter 11 verse 3, drishtum, etat, evam, ichchaami, parameshavara, purushottamam, roopam, te, tvam, yathaa

≈ Comments Off on Bhagavad Gita Verse 3, Chapter 11

evametadyathaattha tvamaatmaanam parameshavara |
drishtumichchaami te roopamaishvaram purushottamam || 3 ||

 
As you have spoken about yourself, so is it, O supreme Ishvara. I wish to see your divine form, O supreme person.
 
evam : it is that
etat : this
yathaa : as
aattha : spoken
tvam : you
aatmaanam : yourself
parameshavara : supreme Ishvara
drishtum : to see
ichchaami : I wish
te : your
roopam : form
aishvaram : divine
purushottamam : O supreme person
 
When someone describes the plot and special effects of the latest Hollywood summer blockbuster to us, and our curiosity and interest for that movie increases, we reach a point when we say “I want to see that movie right now, and I want to see it on a large IMAX screen”. Why does that happen? Of the five sense organs, the organ of sight is the dearest to us. As they say, “a picture is worth a thousand words”.
 
Similarly, Arjuna’s curiosity towards Shri Krishna had reached its peak at this point. That is why he asked Shri Krishna, who was the “avatar” or incarnation of Ishvara, to reveal his divine form that was described in the last shloka of the previous chapter. How magnificent would that form be, if this entire universe was sustained by only a fraction of Ishvara, and if all of the divine expressions were contained in Ishvara. In addition to the might and grandeur of this form, Arjuna also wanted to see how everything originated, existed and dissolved within Ishvara, and finally, how everything was Ishvara in essence.
 
We call something divine when it is endowed with the attributes of knowledge, lordship, power, prowess and brilliance. Arjuna put in a request to Shri Krishna to see that that form, where it is possible to have this vision of many in one. However, the sincere Arjuna did not order to command Shri Krishna to show that form. He qualified his request with a great deal of humility, which we see in the upcoming shloka.

Bhagavad Gita Verse 6, Chapter 9

01 Wednesday Aug 2012

Posted by skr_2011 in 9.6, aakaashasthitaha, bhootaani, chapter 9 verse 6, iti, mahaan, matsthaani, nityam, sarvaani, sarvatragaha, tathaa, upadhaaraya, vaayuhu, yathaa

≈ Comments Off on Bhagavad Gita Verse 6, Chapter 9

yathaakaashasthito nityam vaayuhu sarvatrago mahaan |
tathaa sarvaani bhootaani matsthaaneetyupadhaaraya || 6 ||

 
Just like the mighty wind travels everywhere, established in space, so too, all beings reside in me, understand this.
 
yathaa : just like
aakaashasthitaha : established in space
nityam : eternally
vaayuhu : wind
sarvatragaha : travels everywhere
mahaan : mighty
tathaa : so do
sarvaani : all
bhootaani : beings
matsthaani : reside in me
iti : in this manner
upadhaaraya : understand this
 
The key teaching of the chapter is that Ishvara pervades everything, that all beings are sustained by Ishvara but Ishvara is not contained in any of them. To illustrate these statements, Shri Krishna compares Ishvara to space. He says that space enables everything to exist within it, like wind, for example. In the same way, all living and non-living entities dwell in Ishvara.
 
First, let us understand the nature of space. It is indivisible, which means that even if we try to divide it by building walls, we cannot do so. It does not get affected by what it contains. A flower generates fragrance when fresh and odour when it decays. But both those qualities do not get transferred to space, since space has no qualities. It also pervades everything. Over 99% of an atom is empty space. And it is infinite. No object can ever contain space.
 
Similarly, Shri Krishna says that Ishvara is infinite, indivisible, pervades everything, and remains unaffected by what he sustains. How does this help us? Knowing that Ishvara is everywhere reduces our sorrow, delusion, fear, likes and dislikes. If everything is Ishvara, and if we also know that we are in Ishvara, there is nothing to fear or like or dislike. That is how we get liberated.
 
There is a story in the Ishvaavaasya Upanishad. The gods tried to have a race with Ishvara. But wherever they ended up, Ishvara was already there. Another interpretation of this story is that the senses also tried to outrun Ishvara, but could not. It is like trying to race with space. It is a futile effort, because space is all-pervading. So is Ishvara.
 
Now, just like we see the blue sky with our eyes, we also see things and people on this earth being created and destroyed. We know that the blue colour is an illusion, but do we really understand that creation and dissolution is an illusion as well? This is taken up next.

Bhagavad Gita Verse 1, Chapter 7

26 Saturday May 2012

Posted by skr_2011 in aasaktamanaaha, asamshayam, chapter 7 verse 1, jnyaasyasi, maam, madaashrayaha, mayi, paartha, samagram, shrunu, tat, yathaa, yogam, yunjan

≈ Comments Off on Bhagavad Gita Verse 1, Chapter 7

Shri Bhagavaan uvaacha:
mayyasaktamanaaha paartha yogam yunjanmadaashrayaha |
asamshayam samagram maam yathaa jnyaasyasi tachchrunu || 1 ||

 
Shri Bhagavaan said:
With mind attached to me, O Paartha, striving in yoga, taking refuge in me, without doubt, by which you will know me completely, listen to that.

 
mayi : to me
aasaktamanaaha : mind attached
paartha : O Paartha
yogam : yoga
yunjan : striving
madaashrayaha : taking refuge in me
asamshayam : without doubt
samagram : completely
maam : my
yathaa : by which
jnyaasyasi : knows
tat : that
shrunu : listen
 
Before we proceed to the seventh chapter, let’s recap what we have seen so far. Arjuna, overcome with sorrow in the battlefield, pleaded to Shri Krishna to give him proper guidance. Shri Krishna proceeded to give him the teaching of the eternal essence, which was the primary topic of the second chapter.
 
The first step in gaining this supreme knowledge is to purify the mind of selfish desires through karmayoga, which was the topic of the third and fourth chapters. As our desires slowly get purified, karmayoga morphs into karma sanyaasa, where our activities reduce to the bare minimum. The final step is the culmination of karmayoga into dhyaana yoga or meditation. In this manner, the first six chapters of the Gita focus on the individual and self effort.
 
We saw in the last chapter that Shri Krishna wanted us to meditate upon him as Ishvara. But for the most part, we do not know what Ishvara is, what is his role in the world, how do we access him and so on. Furthermore, if Ishvara truly represents the infinite eternal essence, how can the finite mind meditate on him? Chapters seven through twelve explain this technique. They reveal to us the nature of Ishvara as creator and controller of this universe. And just like we had to put forth effort to purify our mind in the prior six chapter, we need to apply a more demanding approach to understand Ishvara. It is the effort of surrender to Ishvara with bhakti or devotion.
 
Now, Shri Krishna introduces the seventh chapter with a powerful message. He says that he will reveal that by which we can come to know of Ishvara’s true nature completely and without any doubts. This will require us to develop attachment towards him, and to seek refuge in him.
 
Firstly, Shri Krishna wants us to understand his true nature “samagram” or completely, and without any doubts. For many of us, our image of Ishvara is based upon pictures we have seen in books or on television of Lord Narayana sleeping on the serpent, or of Shri Krishna playing in Vrindaavan. Shri Krishna says that there is nothing wrong with these images, but that is not the full story. He wants to reveal himself in such a manner to us that we will get a complete and comprehensive understanding of his real nature.
 
In the process of understanding Ishvara’s true nature, we will begin to develop a strong attachment towards him and become intent on him, indicated by the words “mai aasakta”. When we begin to develop an attachment to a higher ideal, the lower attachments to material things will automatically drop. There is no need for anything else as a source of joy when one develops an affinity for Ishvara.
 
Furthermore, we will seek his “aashraya”, which means support. Usually, when we are in distress, we take the support of our job, our wealth, our body, our friends and so on. But, none of these can guarantee their support. They could pull out any any minute, they are unreliable. As we begin to develop devotion towards Ishvara, we will realize that he is the only permanent support available. We will begin to rely on him solely, rather than on any other source of support.
 
So therefore, Shri Krishna asks Arjuna to pay attention to this message, as it is not going to be easy for everyone to develop such a connection to Ishvara. But this is the only way by which we can know Ishvara in his entirety. Shri Krishna speaks more about the nature of this knowledge in the next shloka.

Bhagavad Gita Verse 19, Chapter 6

22 Sunday Apr 2012

Posted by skr_2011 in aatmanaha, chapter 6 verse 19, deepaha, ingate, na, nivaatasthataha, saa, smritaa, upamaa, yatachittasya, yathaa, yogam, yoginaha, yunjato

≈ Comments Off on Bhagavad Gita Verse 19, Chapter 6

yathaa deepo nivaatasthato nengate sopamaa smritaa |
yogino yatachittasya yunjato yogamaatmanaha || 19 ||

 
Just like a lamp in a windless place does not flicker, this state is comparable to the yogi, having controlled the mind, who engages his self in yoga.
 
yathaa : just like
deepaha : lamp
nivaatasthataha : in a windless place
na : does not
ingate : flicker
saa : this (state)
upamaa : comparison
smritaa : has been said
yoginaha : of the yogi
yatachittasya : who has controlled the mind
yunjato : engages
yogam : yoga
aatmanaha : with his self
 
The state of the meditator’s mind is beautifully explained with a classic illustration or “upamaa” by Shri Krishna in this shloka. He compares the mind of a meditator to the flame of a lamp that is burning in a windless room. Just like the flame is unwavering due to absence of wind, so too is the mind of a meditator steady due to absence of desire.
 
If we compare the focused mind to a steady flame, then we need to understand how to prevent to mind from succumbing to the winds of desire. If desires exist, we may be able to temporarily stabilize the mind, but it will eventually get destabilized due to a thought generated by a desire. Presence of desire indicates absence of detachment or vairagya. The only cure is to increase our level of detachment towards the world.
 
The intense level of detachment that is needed for meditation is not an alien concept. When people get extremely absorbed in watching TV, they temporarily develop detachment towards everything else. If we call them for dinner, or if the doorbell rings and so on, these external occurences do not even register in their minds. It again depends on what we give importance to.
 
Now let us examine another aspect of the lamp illustration. According to Vedaanta, seeing an inert object is a 2 step process. First, our mind creates a mental picture of the object. Next, the aatman or self shines a light on that picture, just like a torch does. Only when this light is shined do we come to know that “this is a mango” or “this is a car” and so on.
 
But when we meditate on the self, the second step does not happen because we are not focusing our attention on an inert object. We are focusing on the self, which illuminates itself. It is like shining a torch on the sun – the torch is useless. The self is like the candle since it does not require anything else to illumine it, to shine a light on it. This is another point made in the illustration of the flame.
 
So therefore, when our focus and concentration reaches its peak, and when the target of meditation becomes our own aatmaa or self, it is the culmination of meditation. It is the state of samaadhi. This state is further elaborated upon in the forthcoming shlokas.
 

← Older posts

New! Youtube Channel

Watch our YouTube videos!

All shokas (verses) available here:

Most Visited Verses

  • Summary Of Bhagavad Gita Chapter 1
  • Bhagavad Gita Verse 57, Chapter 2
  • Introduction to Chapter 2
  • Summary of Bhagavad Gita Chapter 15
  • Bhagavad Gita Verse 19, Chapter 2
  • Bhagavad Gita Verse 71 Chapter 2
  • Bhagavad Gita Verse 32, Chapter 9
  • Summary of Bhagavad Gita Chapter 13
  • Bhagavad Gita Verse 48, Chapter 2
  • Bhagavad Gita Verse 26, Chapter 9

Give Feedback

Email the author: gkmdisc at hotmail.com

Books By The Author

The entire Gita book written by the author of this blog, as well as shorter, easier to read versions of the Gita are available here.

Create a free website or blog at WordPress.com.

  • Follow Following
    • A simple, modern translation and explanation of the Bhagavad Gita with shloka (verse) meaning
    • Join 118 other followers
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • A simple, modern translation and explanation of the Bhagavad Gita with shloka (verse) meaning
    • Customize
    • Follow Following
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar